Acoustic indie-folk duo, The Sweeplings —Cami Bradley and Whitney Dean— make music that belies the boundaries of the Folk/Americana genre. Their latest release, “Please Don't,