在90年代的北京，DEMO一词中文翻译为：小样儿——“我们乐队录了个小样儿，你听听觉得怎么样。”那时候互相听小样儿也是一种交际，甚至感觉比互相串磁带略为高级。那时候的磁带封面是手绘的，所以字写得好看大占便宜，若再能搞搞字体设计画些小画就更厉害了。。。现在连电脑都不用了，用手机。这是一张小样儿，名叫吕彬的demo