“雪橇的疾驶、朔风痛快的抽打、食欲；雾中漫步、奇特的回声、突现的景物；在十分保暖的客厅里看书、户外景色、冰雪景色；苦苦盼雪、外界的隐没、惬意的静思......啊，还有，同她单独在环绕落叶松的偏僻纯净的小湖上滑冰，傍晚同她一道返回......”
在录制这张EP时恰好读完了André Gide（安德烈•纪德）的《L’Immoraliste（背德者）》，其中这段文字的描写剔透沁人，这般意境或许正是这张EP中我心所想。EP名为《Christmas For The Deer（耶诞之鹿）》，其中的“鹿”是一个情结，它源自早前喜欢的电影《Stand By Me（伴我同行）》：四个少年的冒险之旅，沿着铁路，远离城镇，在森林里露营，燃起篝火，讲笑话和鬼故事。翌日，其中一人提早醒来坐在铁轨旁埋头看漫画，抬头时见一只小鹿正立在他面前与他对视。本打算等其余三人醒来后将此事告之，但后来，他没有。直到多年后老友去世，他才回想起当年那桩遇鹿之事。于我而言，每每想起这个故事，就觉得有种冷凝晶莹之美，像结在月光下的冰晶，悄无声息地折射着幽暗而柔软的清辉。于是幻想着去寻回那只鹿，在圣诞之夜。
跟寻鹿一样的那些无用的幻想一如既往地充斥着我无用的生活，也令我渐渐安于那些无用的乐趣。制作这张EP找来了非哥录音和编曲。在这个严冬里，我时而望着非哥家的电水壶冒出的蒸汽发呆，时而听着他养的那几只猫蜷缩在一起酣睡时发出的微弱鼻息放空，觉得那种穿插在生活中的分心走神也许正是我创作的素材，许多无用的幻想也在这过程中被统统释放，发亮得快要雪盲。然而心生光明的时刻总是被情感烘托出来的，短暂且非真实的，在那之后我又回到了我那无用的生活中。但回味那些无用的乐趣或许令我都忘记了，这终究可能只是一件无用的事。
希望听到这张EP的所有人都能和我一样，心里去到那个踏雪寻鹿的夜晚。并且思索着这样一个奇异的问题：
“Réveillé dans la forêt tu regardes dans les yeux du cerf,
est-ce que c’est comme le rythme du poème polonais? ”
（在森林中醒来与一头鹿对视的感觉会否像波兰诗歌的韵脚一样？）
P.S.：感谢非哥。
二零一四年十二月
时成都银杏捕风白鹭捉影