オドループ - 花绫

オドループ LRC歌词

[00:00.000] 作词 : 三原康司
[00:01.000] 作曲 : 三原康司
[00:22.924]踊ってるだけで退場
[00:24.679]在退场时翩翩起舞
[00:25.177]それをそっかそっかっていって
[00:26.675]嘴里还说着是啊是啊
[00:28.173]お幸せについて討論
[00:29.425]在讨论什么是幸福时
[00:30.425]何が正義なんかって思う
[00:31.922]思考着正义是何物
[00:33.431]生意気そうにガム噛んで
[00:34.929]傲慢的咀嚼着口香糖
[00:36.172]それもいいないいなって思う
[00:37.679]但是这也不错嘛
[00:39.180]テレスコープ越しの感情
[00:40.420]透过望远镜的镜片察觉到的感情
[00:41.430]ロッカーに全部詰め込んだ
[00:43.174]无论是什么一概收进柜子内
[00:44.426]踊ってない夜を知らない
[00:45.924]不了解不跳舞的夜晚
[00:47.175]踊ってない夜が気に入らない
[00:48.677]不喜欢不跳舞的夜晚
[00:49.928]踊ってない夜を知らない
[00:50.927]不明白不跳舞的夜晚
[00:52.670]踊ってない夜が気に入らないよ
[00:53.924]不想活在不跳舞的夜晚
[00:56.676]気に入らない夜なんてもう僕は知らない
[00:59.171]不讨人喜欢的夜晚我不想去了解
[01:00.923]踊ってない夜がない夜なんて
[01:02.920]没有舞蹈的夜晚
[01:03.676]とってもとっても退屈です
[01:05.175]令人感到无聊
[01:17.422]思ってるだけで行動
[01:19.929]让想法支配自己的身心，想着想着身体就不由自主的动了起来
[01:21.173]きっとNIGHT 音楽も踊る
[01:22.172]有音乐的晚上一定可以起舞
[01:22.672]タンスでダンスする現状
[01:24.422]对于现状是在衣柜里羞涩独自起舞的自己来说
[01:25.178]これはチャンスなんかって思う
[01:26.430]告诉自己这是个机会
[01:27.928]カスタネットがほらたんたん
[01:29.172]响板铛铛作响
[01:30.424]たたたたんたたんたんたたんたん
[01:32.179]当当当当当当当
[01:33.432]踊ってない夜を知らない人とか
[01:35.928]夜晚不知道起舞的人
[01:36.426]この世に一人もございません
[01:37.679]这世间连一个也不存在
[01:39.179]踊ってない夜を知らない
[01:40.678]不知道不跳舞的夜晚
[01:41.930]踊ってない夜が気に入らない
[01:43.173]不喜欢不跳舞的夜晚
[01:44.425]踊ってない夜を知らない
[01:45.923]不知道不跳舞的夜晚
[01:47.180]踊ってない夜が気に入らないよ
[01:48.677]不喜欢不跳舞的夜晚
[01:51.927]気に入らない夜なんてもう僕は知らない
[01:52.924]不喜爱夜晚的我才不了解
[01:54.922]踊ってない夜がない夜なんて
[01:57.430]不跳舞的夜晚
[01:58.175]とってもとっても退屈です
[01:59.672]十分无聊
[02:01.180]いつも待ってるダンスホールは待ってる
[02:03.931]一直一直，等待着舞厅
[02:06.428]変わってく変わってく傷だらけでも待ってる
[02:11.677]改变改变，纵使伤痕累累也要等待
[02:12.675]ほら踊ってるダンスホールの未来に
[02:15.426]来吧，一起跳舞，我们是舞厅的未来
[02:17.679]色を塗って生きるのはあなたあなた
[02:20.174]世间万物被你涂上各种生机勃勃的颜色
[02:22.425]「ダンスは笑顔で待ってる」
[02:24.180]微笑着等待起舞
[02:47.373]踊ってない夜を知らない
[02:48.871]不知道不跳舞的夜晚
[02:50.123]踊ってない夜が気に入らない
[02:51.121]不喜欢不跳舞的夜晚
[02:52.631]踊ってない夜を知らない
[02:53.876]不知道不跳舞的夜晚
[02:55.372]踊ってない夜が気に入らないよ
[02:56.625]不喜欢不跳舞的夜晚
[02:59.879]気に入らない夜なんてもう僕は知らない
[03:01.874]不喜爱夜晚的我才不知道
[03:03.627]踊ってない夜がない夜なんて
[03:05.381]不跳舞的夜晚呢
[03:08.631]踊ってたい夜を知りたい
[03:10.578]想要了解不跳舞的夜晚
[03:11.834]踊ってたい夜を気に入りたい
[03:12.833]想要喜欢上不跳舞的夜晚
[03:14.330]踊ってたい夜を知りたい
[03:15.827]想要了解不跳舞的无聊夜晚
[03:17.079]踊ってない夜が気に入らないよ
[03:18.323]想要喜欢不跳舞的夜晚
[03:21.331]気に入らない夜なんてもう僕は知らない
[03:23.582]不喜欢夜晚的我才不知道
[03:25.324]踊ってたい夜に泣いてるなんて
[03:27.333]想跳舞的舞者在不跳舞的夜晚哭泣
[03:28.332]とってもとっても退屈です
[03:29.584]非常非常无聊
[03:31.027]踊ってたい夜が大切なんです
[03:32.779]跳舞的夜晚非常重要
[03:33.778]とってもとってもとっても大切です
[03:36.032]真的非常非常重要