MAMA - 诺桑

MAMA LRC歌词

作曲 : 诺桑
གྲང་ངར་གྱི་ལྷགས་རླུང་ཁྲོད་ནས་ངུ་སྐད་སྒྲོག་པ་ནས་བཟུང་།
当哭声随着寒风传来的那刻起
འཇིག་རྟེན་འདི་བརྟག་བྱེད་ཀྱི་དམར་པོ་སྲོག་དེ་ཆེས་ཐོག་མའི་ལེགས་སྐྱེས་ཀྱི་ཚབ་ཏུ་ང་ལ་སྦྱིན་པ་ནས་བཟུང་།
当您把生命当作我来到这个世界的见面礼般赋予我
ཆུང་དུས་ངས་ཆེས་ཉན་དགའ་བ་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་གསུང་།
儿时的最喜欢听您的教诲
ཐེངས་དང་པོ་མདུན་ལམ་དེའི་ཆེད་དུ་གྱེས་བྲལ་བྱུང་སྐབས་གདོང་ནས་མིག་ཆུ་བཞུར་མྱོང་།
第一次与你分开奔赴他乡时我泪流满面
哟 སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ། ཁྱེད་ནི་ངའི་རྒྱབ་རི་མཐོན་པོ། དུས་ནམ་ཡང་ང་ལ་གནོད་པ་བྱེད་པའི་ཆར་རླུང་དེ་དགག
您像慈悲的天仙 您像屹立的高山 时刻为我阻挡着风雨
ཚེ་རིང་ལ་ང་ལ་སྐོམ་པ་སེལ་བྱེད་ཤ་ཁྲག་གི་གྲུབ་པའི་ཆུ་བོ་ཤག་ཤག།
又像河流 用血肉去为我解渴
དུས་ཚོད་དང་ཁོར་ཡུག་གི་དབང་གི་ཇེ་རིང་ནས་ཇེ་རིང་དུ་གྱུར་སོང་ངེད་གཉིས་ཀྱི་བར་ཐག་
随着时间和环境 您与我的距离越来越远
On
ཡིན་ཡང་ལྷད་མེད་བརྩེ་དུངས་དེ་སེམས་ནས་བརྗེད་མེད
但没忘记您给我的的爱
ཡུན་རིང་སྦས་པའི་དྲན་གདུང་དེ་གཞན་ལ་བཤད་མེད།
对你思念成为了秘密 从没跟别人提起
ཁྱོད་ཀྱི་བྱིན་ཡོད་པ་ནི་དམར་པོ་སྲོག་ཁེ་རུའི་མི་ཚད
我深知您给我的不仅仅是生命
“ལྷ་ལ་དད་དགོས” ་ཟེར་ “ཨེ་ཤེས” ངའི་ལྷ་ནི་ཁྱེད་རེད།
你常说要信佛 但在我心里您是佛
དུས་ཚོད་ནི་ཆུ་བོ་བཞིན་བཞུར།
时间如滔滔江河
ཁྱེད་ཀྱི་སྐྲ་ལོ་ནི་དཀར་བོ་རུ་གྱུར།
您的发丝也有了岁月的痕迹
རྨི་ལམ་ནང་གི་ཁྱེད་རང་རྒྱབ་ལ་སེལ་བོ་དེ་ཁུར།
梦中的您背着篮子
རྩག་པ་ནང་གི་བུ་ཆུང་དེ་ད་ལྟ་ཕོ་གསར་དུ་ཚར།
您可知羊皮袄里的小男孩已长大成人
ཨ ཨ་མ།
阿妈
ང་ལ་དྲོད་ཁོལ་སྦྱིན་མཁན་གྱི་ཉི་མ།
您像太阳般给我温暖
ང་ལ་འོད་ཟེར་སྦྱིན་མཁན་གྱི་ཟླ་བ།
您像月亮般给我光明
གཤོག་པ་མེད་པའི་བྱེའུ་ཆུང་ངའི་འཚོ་བའི་མ་རྩ།
你是我生命的全部
མོ་ལ་མགོན་བསྐྱབ་མཛོད་རོགས་སྙིང་གི་རྩ་བའི་བླ་མ།
请求佛光能够一直普照着您