银河系夜八时 - DiAN

银河系夜八时 LRC歌词

作词 : Yuki Kawamura/静电场朔
作曲 : Anthony Colman/Elsa Hedberg
思い出の名曲　woo　流れてる
サテライトには 夢を待つ人
寄り添ってたフタリ…
何光年のdistance
何も怖くない　夢だけを見てた

宇宙中的无人街 (宇宙のNo Man‘s Street)
和重力说过了再见 (重力に別れを告げる)
当我凝视着光线 (光を見つめていると)
静止不动的黑夜 (静寂の黒さ)
相同的频率瞬间出现 (瞬時に同じ周波数が現れる)
感じたい…

あなたに会いたくなる現在（いま）
午前四時　 宇宙では…
あなたが暮らす銀河系
夜八時　夜八時

あなたに会いたくなる現在（いま）
午前四時　宇宙は…
あなたが暮らす銀河系
夜八時　夜八時


初めてキスした Uh ロケットのパーティ
仲間と聴いてた 衛星のレディオ

レコードの数、思い出の数
後悔なんかしてない　
この胸に生きてる

宇宙中所有引力 (宇宙のすべての重力)
时间在空隙中穿行 (隙間を縫って時間が流れる)
当我凝视着光线 (光を見つめていると)
电波中延时的声音(電波に乗った時間差のある音は)
是时间变成的旋律 (時間がメロディになるのか)
溢れ出す…

あなたに会いたくなる現在（いま）
午前四時　宇宙では…
あなたが暮らす銀河系
夜八時　夜八時

仰望着你的那颗星划过天际
(空に浮かぶ星を見上げながら)
像是不停旋转 忘记了时间行
(くるくる回って時間を忘れるような)
也许我们已经驶入了milkyway
(ミルキーウェイに出航したのかもしれない)
银河的时间 宇宙的时间
(銀河の時代 宇宙の時代)

あなたに会いたくなる現在（いま）
午前四時　宇宙では…
あなたが暮らす銀河系
夜八時　夜八時