彼女は旅に出る 文本歌词
作词 : 鎖那
作曲 : 鎖那
白昼梦(はくちゅうむ)、繋(つな)いでいて
ha ku qiu u mu tsu na i de i te
白日梦,连接着
优(やさ)しいの、冷(つめ)たいの
ya sa shi i no tsu me ta i no
温柔的,冷漠的
最终章(さいしゅしょ)、 诘(つ)め込(こ)んでね
sa i xiu xio tsu me ko n de ne
填上最终回吧
どこへいこう、どこへいこう
de ko he i ko u de ko he i ko u
去某地吧,去某地吧
あ、あ、あたしの黒猫(くろねこ)はしゃべらないままだな
呀,呀,我的黑猫还没有说话
a a a ta shi no ku ro ne ko wa xia be ra na i ma ma da na
ママホウキの乗(の)り方(かた)も教(おし)えてくれなかった
ma ma ho u ki no no ri ka ta mo o shi e te ku re na ka tta
妈妈也还没有告诉我骑扫帚的方法
飞(と)び出(で)していった、きみは帰(かえ)らない
to bi de shi te i tta ki mi wa ka e ra na i
飞奔出去了,你还没回来
重(かさ)ねた手(て)と手(て)、挂(か)け违(ちが)えたボタンも
ka sa ne ta te to te ka ke chi ga e ta bo ta n mo
牵着的手,扣错的纽扣
汚(きたな)いくらいに思(おも)い出(で)になるよ
ki ta na i ku ra i ni o mo i de ni na ru yo
会成为肮脏的回忆吧
饱(あ)きちゃったラムネ頬张(ほおば)ってみたけど
a ki qia tta ra mu ne ho o ba tte mi ta ke do
喝下早已厌倦的柠檬汁
ばいばい
ba i ba i
拜拜
彼女は旅に出る LRC歌词
作词 : 鎖那
作曲 : 鎖那
白昼梦(はくちゅうむ)、繋(つな)いでいて
ha ku qiu u mu tsu na i de i te
白日梦,连接着
优(やさ)しいの、冷(つめ)たいの
ya sa shi i no tsu me ta i no
温柔的,冷漠的
最终章(さいしゅしょ)、 诘(つ)め込(こ)んでね
sa i xiu xio tsu me ko n de ne
填上最终回吧
どこへいこう、どこへいこう
de ko he i ko u de ko he i ko u
去某地吧,去某地吧
あ、あ、あたしの黒猫(くろねこ)はしゃべらないままだな
呀,呀,我的黑猫还没有说话
a a a ta shi no ku ro ne ko wa xia be ra na i ma ma da na
ママホウキの乗(の)り方(かた)も教(おし)えてくれなかった
ma ma ho u ki no no ri ka ta mo o shi e te ku re na ka tta
妈妈也还没有告诉我骑扫帚的方法
飞(と)び出(で)していった、きみは帰(かえ)らない
to bi de shi te i tta ki mi wa ka e ra na i
飞奔出去了,你还没回来
重(かさ)ねた手(て)と手(て)、挂(か)け违(ちが)えたボタンも
ka sa ne ta te to te ka ke chi ga e ta bo ta n mo
牵着的手,扣错的纽扣
汚(きたな)いくらいに思(おも)い出(で)になるよ
ki ta na i ku ra i ni o mo i de ni na ru yo
会成为肮脏的回忆吧
饱(あ)きちゃったラムネ頬张(ほおば)ってみたけど
a ki qia tta ra mu ne ho o ba tte mi ta ke do
喝下早已厌倦的柠檬汁
ばいばい
ba i ba i
拜拜