红尘情人 - 拉毛加

红尘情人 LRC歌词

[00:00.000] 作曲 : 咔尔南/青龙组合

[00:06.422]རོལ་མོ། /རྣམ་མཁྱེན།

[00:09.172]MD/南木庆

[00:09.672]སྒྲ་ལེན་པ/ གཡུ་འབྲུག་ཚན་སྡེབ།

[00:13.922]录音/青龙组合

[00:18.422]སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར་བ།/ཤེར་བྷ།

[00:19.921]混音/谢尔巴

[00:26.421]

[00:30.421]སེམས་ཀྱི་རི་ལ་སྨྲེང་བའི་སྨུག་པ་འཐིབས། །

[00:32.172]悲雾弥漫心头峻岭，

[00:35.923]ལོ་ཟླའི་གོམ་འགྲོས་ཆུ་བོའི་རྒྱུན་བཞིན་བཞུར། །

[00:37.421]岁月长河奔流不息。

[00:41.170]སྙིང་གི་ཕྱེད་ཀ་དྲན་པའི་མེ་ཏོག་ཁྱོད། །

[00:42.171]思念之花心中绽放，

[00:45.927]རྨི་ལམ་ནང་ནས་ཐེངས་གཅིག་འཕྲད་ན་སྙམ།

[00:47.171]吾愿梦中与汝相逢。

[00:47.921]

[00:51.921]བར་ཐག་རི་ཆུས་བཅད་ཀྱང་སེམས་ཐག་ཉེ། །

[00:52.920]虽隔山水心却相依，

[00:57.421]བརྩེ་དུང་གཡུང་དྲུང་རི་མོ་བསུབ་ཏུ་མེད། །

[00:58.421]爱情之画天长地久。

[01:02.671]དར་ཅིག་ཁ་ཁར་གནས་པའི་ཉིན་མཚན་འདི། །

[01:03.420]与汝相隔旷日积晷，

[01:07.920]འཆི་མེད་ལྷ་ཡི་ལོ་ངོ་སྟོང་ལས་རིང་། །

[01:08.671]堪比仙界千年岁月。

[01:16.170]ཨོ་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་ཨོ

[01:16.671]哦.....哦......哦.....哦

[01:17.171]I miss you

[01:19.670]我想念你

[01:25.420]ཨོ་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་ཨོ་་་་་་་ཨོ

[01:26.170]哦......哦.......哦......哦

[01:29.920]I miss you

[01:30.423]我想念你

[01:31.920]འུ་གཉིས་སོ་སོར་གྱེས་ཏེ་ཡུན་རིང་འགོར།

[01:32.170]与汝相别年复一年，

[01:33.920]མེ་ཏོག་བུམ་པའི་ནང་གི་རྒྱ་སེ་རྙིད་སོང་།

[01:34.420]盆栽玫瑰枯枝败叶。

[01:35.419]ངས་འཕྲིན་པ་བྲིས་ཏེ་ཉི་མ་ཕུད།

[01:35.670]吾写书信献于金乌，

[01:37.170]ཁྱོད་རང་ལོག་ཡོང་བར་རེ་སྒུག་བྱས་ཡོད།

[01:37.420]日盼夜盼汝能早归。

[01:39.170]འདི་ལྟར་དུས་ཚོད་གཏོང་མཁན་ང་ཁོ་ན་ག་ལ་ཡིན།

[01:39.419]如此消磨时光的非我一人，

[01:41.169]དྲན་གདུང་གི་ཕྱེ་ལེབ་རྒྱང་ལ་འཕུར་ཐེངས་རེར།

[01:41.169]思念之蝶每每飞向远方，

[01:43.670]ངའི་མིག་ཆུའི་མེ་ལོང་ནང་དུ་ཁྱོད་ཀྱི་ངོ་གདོང་ཡང་ཡང་འཁོར་ཡོང་།

[01:43.920]我充满泪水的眼眸就会浮现出你的脸颊，

[01:46.919]ངས་ཁྱོད་ཀྱི་མིང་ནས་ཤུགས་ཀྱིས་བོས་ཏེ་མགྲིན་པའི་འཕྲུལ་འཁོར་ཟད་ལ་ཉེ།

[01:47.171]我嘶吼着你的名字至声带嘶哑！

[01:48.169]རྨི་ལམ་ནང་གི།  དྲན་པའི་ཁ་བ།

[01:48.422]梦境中的，思念之雪。

[01:48.669]འཚོ་བའི་སུན་སྣང་གི་རླུང་བུ་འུར་འུར། །

[01:49.669]烦躁的生活中寒风瑟瑟，

[01:51.669]དྲན་པའི་ན་གཞུང་གི་ཁ་བ་ལྷབ་ལྷུབ། །

[01:51.920]思念之沃土上雪花飘飘。

[01:56.919]སྟོན་གྱི་རྩྭ་ལ་རྒས་པའི་སེར་ཐིག་ལྷུང་། །

[01:57.169]秋草稀疏已然枯黄，

[02:01.169]ཁྲུང་ཁྲུང་རུ་ཕྲེང་བསྒྲིགས་ནས་ལྷོ་ལ་འཕུར། །

[02:01.668]大雁成排向南飞去。

[02:06.418]ཁྱོད་ནི་དགུན་མགོའི་ཁ་བ་་དཀར་པོ་བཞིན། །

[02:06.919]吾愿汝似初冬瑞雪，

[02:10.669]བདག་གི་ཕ་ཡུལ་ཕྱོགས་སུ་བབས་ན་སྙམ། །

[02:11.169]纷纷飘落吾之故乡。

[02:16.920]ན་ཆུང་རྩེད་ར་འཇའ་ཚོན་རི་མོ་ལྟར། །

[02:17.419]儿时美好犹如彩虹，

[02:22.668]དུས་ཀྱི་ཆུ་བོའི་ཀློང་ན་མི་སྣང་ཡང་། །

[02:22.918]消失在那时间长河。

[02:27.669]ཆུང་འདྲིས་བུ་མོ་སྙིང་གི་ཚིལ་ལུ་དེ། །

[02:27.918]青梅竹马心之归属，

[02:34.418]འབྲལ་མེད་ལུས་ཀྱི་གྲིབ་མ་ལྷག་ཏུ་དྲན། །

[02:36.419]形影不离甚是想念。

[02:40.918]ཨོ་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་ཨོ

[02:41.417]哦....哦.....哦.....哦

[02:44.668]་I miss you

[02:44.917]我想念你

[02:50.918]ཨོ་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་ཨོ

[02:52.168]哦....哦.....哦.....哦

[02:55.668]་I miss you

[02:56.418]我想念你

[03:01.418]ཨོ་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་ཨོ

[03:02.418]哦....哦.....哦.....哦

[03:06.168]་I miss you

[03:06.667]我想念你

[03:13.167]ཨོ་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་ཨོ་་་་་་་།ཨོ

[03:24.168]哦....哦.....哦....哦...哦

[03:28.416]་I miss you

[03:31.666]我想念你