牧人 魂 - 德吉老爷
牧人 魂 文本歌词
作曲 : 德吉老爷བྲོག་མའི་བླ་སྲོག།
གཞས་ཚིག། བླ་བཟང་རིན་ཆེན།
作词：洛桑仁青
གཞས་འདངས། བདེ་སྐྱིད་ཚེ་རིང་། གོང་པ་བདེ་ལེགས་ནོར་བུ།
作曲：德吉老爷 贡哇’德勒闹吾
གླུ་བ། བདེ་སྐྱིད་ཚེ་རིང་། གོང་པ་བདེ་ལེགས་ནོར་བུ
演唱：德吉老爷 贡哇’德勒闹吾
དབྱངསསྒྲིག་བཟོ་བ། ཏན་ཏན།
编曲：旦旦
འབྲོག་མའི་བླ་སྲོག
མགོ་ལ་ཕུབ་པའི་སྦྲ་ནག།
ལུས་ལ་གྱོན་པའི་པའི་གོས་ལྷམ།
ཁ་ལ་ཟ་བའི་མར་ཆུར།
ཁོག་ལ་འཐུང་བའི་འོ་ཞོ།
ཕྱི་ནག་ནག་ཐམས་ཅན་རྒྱུ་ཡི་རང་བཞིན་དང།
ནང་དམར་དམར་ཐམས་ཅད་ཟས་ཀྱི་རང་བཞིན་ལྟར།
ཐོག་མར་རྒྱུ་ཡི་བྱུང་བ་རང་བཞིན་བཤད་ཙ་ན།
ཁུལ་དང་རྩིད་པ་བྲེགས་ཏེ་འཁེལ་འཐག་ལས།
ཕ་གཞེས་དྲོད་མོ་སྦྲ་ནག་གྲུ་བཞི་དང་།
སྒྱེ་དང་ཕྱར་བ་རྩིད་སྐུད་ཐག་པ་དང་།
སྣ་ཐག་སྐེ་ཐག་འུར་ཐག་རྟོད་ཐག་སོགས།
དབུ་ནག་བོད་ཀྱི་འཚོ་བ་རྟེན་གཞི་ཡིན།
དེ་ནས་ཀོ་རིགས་རྒྱུ་ཆ་ལས་བྱུང་བའི་ཀོ་ལྷམ་ཀོ་སྒྲོ་ཀོ་སྒམ་ཀོ་ཁུག་དང་།
ཀོ་སྒ་ཀོ་གྲུ་ཀོ་ཚགས་ཀོ་ཤུབ་སོགས།
རྒྱུ་སྤུས་ལེགས་ཤིང་སྤྱོད་རྒྱ་ཧ་ཅང་ཆེ།
འབྲུ་མོ་གཡང་ལ་བཞོས་པའི་འོ་མ་དང་ཞོ།
མར་དང་དར་བ་ཆུར་བ་སོགས།
རོ་བརྒྱ་ལྡན་ཞིང་ལྷད་མེད་དྭངས་གཙང་དང་།
ལུས་ལ་འཕྲོད་ཅིང་ཟས་བཅུད་ཕུན་སུམ་ཚོགས།
དེ་ཡང་ཟས་སྣ་གཞན་དང་སྦྱོར་བའི་དཀར་ཟས་ལ།
ཐུད་དང་རྩམ་པ་ཞོ་དང་འོ་མ་དར་དང་ཆུར་བ་དང།
བྲོ་མ་མར་ཁུ་བ་ཚ་མར་ཁུ་གླང་ཆེན་ཐུག་པ་ཆུར་ཁུ་ཨ་མདའ།
ཐུད་དང་རྩམ་པ་ཞོ་དང་འོ་མ་དར་དང་ཆུར་བ།
བྲོ་མ་མར་ཁུ་བ་ཚ་མར་ཁུ་གླང་ཆེན་ཐུག་པ།
འབྲོག་མིའི་བླ་སྲོག།
མགོ་ལ་ཕུབ་པའི་སྦྲ་ནག།
ལུས་ལ་གྱོན་པའི་པའི་གོས་ལྷམ།
ཁ་ལ་ཟ་བའི་མར་ཆུར།
ཁོག་ལ་འཐུང་བའི་འོ་ཞོ།
ཨེ་ཁོག་ལ་འཐུང་བའི་འོ་ཞོ།
དཀར་པོ་དུང་མགོ་བོ་ཅན།
དུང་རྭ་དུང་རྣ་སྤུངས་སེ་སྤུངས།
དུང་གི་ཁ་ཆུ་ཉི་ལི་ལི།
དུང་གི་རྔ་ཤངས་སེ་ཤངས།
སེར་པོ་གསེར་རྭ་གསེར་མིག་ཅན།
གསེར་རྭ་གསེར་སྣ་སྤུངས་སེ་སྤུངས།
གསེར་གྱི་ཁ་ཆུ་ཉི་ལི་ལི།གསེར་གྱི་རྔམ་ཤངས་སེ་ཤངས།
གནམ་སྔ་མོ་ད་གནམ་མི་བོད་ཀྱི་གཏམ་དཔེ་ལ།
མགོ་ནག་ནག་བརྟེན་ས་སྤུ་ནག་རེད།
སྤུ་ནག་ནག་བརྟེན་ས་རྩ་ཐང་རེད་འོ།
ནོར་ནག་ནག་སྤྲིན་ནག་འཁྲིགས་འཁྲིགས་རེད།
རྔ་མ་ལྷོ་སྤྲིན་འཕྱུར་འཕྱུར་རེད།
འབྲོག་སྦྲ་ནག་ཚང་གི་ནོར་ནག་རེད།
འབྲོག་སྦྲ་ནག་ཚང་གི་ནོར་ནག་རེད།
རྒྱུ་ནོར་བུ་ཟེར་བ་ནོར་ནག་རེད།
ནོར་ནག་མེད་ན་བོད་རིགས་མེད།
བོད་རིགས་མེད་ན་ནོར་ནག་མེད།
མགོ་ནག་ནག་བརྟེན་ས་སྤུ་ནག་རེད།
སྤུ་ནག་ནག་བརྟེན་ས་རྩ་ཐང་རེད།
མགོ་ནག་ནག་སྤུ་ནག་ནག་སྤང་རྩ་ཐང་དུས་རྟག་དུ་བརྟེན་པར་ཤོག།
འབྲོག་མིའི་བླ་སྲོག།
བཀྲ་ཤིས་ལུང་པའི་ཕུ་ལ།
འབྲི་མོ་ལྔ་སྟོང་ལྔ་རྒྱ་འཁོར་རོགས་གནང་དང་།
འབྲི་མོ་དེ་ཡི་འོག་ལ།
བེའུ་ཆུང་ལྔ་དང་ལྔ་རྒྱ་འཁོར་རོགས་གནང་དང་།
བེའུ་ཆུང་དེ་ལ་འཁོར་བའི།
རྫི་བོ་བུ་ཆུང་ལོ་བརྒྱད་འཁོར་རོགས་གནང་དང་།
རྫི་བོ་དེ་ལ་འཁོར་བའི།
འུ་ཐག་ཆུ་མིག་དགུ་བསྒྲུབ་འཁོར་རོགས་གནང་དང་།
歌词大意：
牧人魂
头顶的帐篷 身着的皮袄
品尝的美食 滋养的乳汁
尽是财富之本 尽是美食之源
剪起牛绒牛毛 编织温暖的家园
撑起牧人的蓝天
没有牦牛就没有藏人
没有藏人就没有牦牛
在吉祥的山谷
赐予五千五百头母牛
吉祥母牛
赐予五千五百头牛犊吉祥的牛犊
赐予八岁的牛童
吉祥的牛童
赐予九眼花纹的乌尔朵
牧人 魂 LRC歌词
[00:00.000] 作曲 : 德吉老爷
[00:00.826] བྲོག་མའི་བླ་སྲོག།
[00:01.827]གཞས་ཚིག། བླ་བཟང་རིན་ཆེན།
[00:02.829]作词：洛桑仁青
[00:04.083]གཞས་འདངས། བདེ་སྐྱིད་ཚེ་རིང་། གོང་པ་བདེ་ལེགས་ནོར་བུ།
[00:05.838]作曲：德吉老爷 贡哇’德勒闹吾
[00:07.341]གླུ་བ། བདེ་སྐྱིད་ཚེ་རིང་། གོང་པ་བདེ་ལེགས་ནོར་བུ
[00:08.343]演唱：德吉老爷 贡哇’德勒闹吾
[00:09.345]དབྱངསསྒྲིག་བཟོ་བ། ཏན་ཏན།
[00:10.098]编曲：旦旦
[00:10.599]
[00:12.606]འབྲོག་མའི་བླ་སྲོག
[00:18.878]མགོ་ལ་ཕུབ་པའི་སྦྲ་ནག།
[00:20.133]ལུས་ལ་གྱོན་པའི་པའི་གོས་ལྷམ།
[00:21.135]ཁ་ལ་ཟ་བའི་མར་ཆུར།
[00:21.886]ཁོག་ལ་འཐུང་བའི་འོ་ཞོ།
[00:37.181]ཕྱི་ནག་ནག་ཐམས་ཅན་རྒྱུ་ཡི་རང་བཞིན་དང།
[00:39.691]ནང་དམར་དམར་ཐམས་ཅད་ཟས་ཀྱི་རང་བཞིན་ལྟར།
[00:41.947]ཐོག་མར་རྒྱུ་ཡི་བྱུང་བ་རང་བཞིན་བཤད་ཙ་ན།
[00:44.708]ཁུལ་དང་རྩིད་པ་བྲེགས་ཏེ་འཁེལ་འཐག་ལས།
[00:47.216]ཕ་གཞེས་དྲོད་མོ་སྦྲ་ནག་གྲུ་བཞི་དང་།
[00:49.226]སྒྱེ་དང་ཕྱར་བ་རྩིད་སྐུད་ཐག་པ་དང་།
[00:50.982]སྣ་ཐག་སྐེ་ཐག་འུར་ཐག་རྟོད་ཐག་སོགས།
[00:52.989]དབུ་ནག་བོད་ཀྱི་འཚོ་བ་རྟེན་གཞི་ཡིན།
[00:54.996]དེ་ནས་ཀོ་རིགས་རྒྱུ་ཆ་ལས་བྱུང་བའི་ཀོ་ལྷམ་ཀོ་སྒྲོ་ཀོ་སྒམ་ཀོ་ཁུག་དང་།
[00:57.253]ཀོ་སྒ་ཀོ་གྲུ་ཀོ་ཚགས་ཀོ་ཤུབ་སོགས།
[00:59.508]རྒྱུ་སྤུས་ལེགས་ཤིང་སྤྱོད་རྒྱ་ཧ་ཅང་ཆེ།
[01:01.266]འབྲུ་མོ་གཡང་ལ་བཞོས་པའི་འོ་མ་དང་ཞོ།
[01:03.020]མར་དང་དར་བ་ཆུར་བ་སོགས།
[01:05.779]རོ་བརྒྱ་ལྡན་ཞིང་ལྷད་མེད་དྭངས་གཙང་དང་།
[01:08.786]ལུས་ལ་འཕྲོད་ཅིང་ཟས་བཅུད་ཕུན་སུམ་ཚོགས།
[01:11.792]དེ་ཡང་ཟས་སྣ་གཞན་དང་སྦྱོར་བའི་དཀར་ཟས་ལ།
[01:14.802]ཐུད་དང་རྩམ་པ་ཞོ་དང་འོ་མ་དར་དང་ཆུར་བ་དང།
[01:20.612]བྲོ་མ་མར་ཁུ་བ་ཚ་མར་ཁུ་གླང་ཆེན་ཐུག་པ་ཆུར་ཁུ་ཨ་མདའ།
[01:21.616]ཐུད་དང་རྩམ་པ་ཞོ་དང་འོ་མ་དར་དང་ཆུར་བ།
[01:22.620]བྲོ་མ་མར་ཁུ་བ་ཚ་མར་ཁུ་གླང་ཆེན་ཐུག་པ།
[01:25.627]འབྲོག་མིའི་བླ་སྲོག།
[01:31.899]མགོ་ལ་ཕུབ་པའི་སྦྲ་ནག།
[01:32.902]ལུས་ལ་གྱོན་པའི་པའི་གོས་ལྷམ།
[01:33.905]ཁ་ལ་ཟ་བའི་མར་ཆུར།
[01:34.908]ཁོག་ལ་འཐུང་བའི་འོ་ཞོ།
[01:35.910]ཨེ་ཁོག་ལ་འཐུང་བའི་འོ་ཞོ།
[01:38.167]དཀར་པོ་དུང་མགོ་བོ་ཅན།
[01:39.672]དུང་རྭ་དུང་རྣ་སྤུངས་སེ་སྤུངས།
[01:41.428]དུང་གི་ཁ་ཆུ་ཉི་ལི་ལི།
[01:42.931]དུང་གི་རྔ་ཤངས་སེ་ཤངས།
[01:44.185]སེར་པོ་གསེར་རྭ་གསེར་མིག་ཅན།
[01:47.730]གསེར་རྭ་གསེར་སྣ་སྤུངས་སེ་སྤུངས།
[01:48.733]གསེར་གྱི་ཁ་ཆུ་ཉི་ལི་ལི།གསེར་གྱི་རྔམ་ཤངས་སེ་ཤངས།
[01:50.989]གནམ་སྔ་མོ་ད་གནམ་མི་བོད་ཀྱི་གཏམ་དཔེ་ལ།
[01:53.747]མགོ་ནག་ནག་བརྟེན་ས་སྤུ་ནག་རེད།
[01:55.252]སྤུ་ནག་ནག་བརྟེན་ས་རྩ་ཐང་རེད་འོ།
[01:56.755]ནོར་ནག་ནག་སྤྲིན་ནག་འཁྲིགས་འཁྲིགས་རེད།
[01:59.765]རྔ་མ་ལྷོ་སྤྲིན་འཕྱུར་འཕྱུར་རེད།
[02:01.772]འབྲོག་སྦྲ་ནག་ཚང་གི་ནོར་ནག་རེད།
[02:03.528]འབྲོག་སྦྲ་ནག་ཚང་གི་ནོར་ནག་རེད།
[02:04.531]རྒྱུ་ནོར་བུ་ཟེར་བ་ནོར་ནག་རེད།
[02:05.284]ནོར་ནག་མེད་ན་བོད་རིགས་མེད།
[02:06.285]བོད་རིགས་མེད་ན་ནོར་ནག་མེད།
[02:07.789]མགོ་ནག་ནག་བརྟེན་ས་སྤུ་ནག་རེད།
[02:09.544]སྤུ་ནག་ནག་བརྟེན་ས་རྩ་ཐང་རེད།
[02:12.628]མགོ་ནག་ནག་སྤུ་ནག་ནག་སྤང་རྩ་ཐང་དུས་རྟག་དུ་བརྟེན་པར་ཤོག།
[02:13.882]འབྲོག་མིའི་བླ་སྲོག།
[02:42.366]བཀྲ་ཤིས་ལུང་པའི་ཕུ་ལ།
[02:47.693]འབྲི་མོ་ལྔ་སྟོང་ལྔ་རྒྱ་འཁོར་རོགས་གནང་དང་།
[03:04.567]འབྲི་མོ་དེ་ཡི་འོག་ལ།
[03:08.889]བེའུ་ཆུང་ལྔ་དང་ལྔ་རྒྱ་འཁོར་རོགས་གནང་དང་།
[03:25.195]བེའུ་ཆུང་དེ་ལ་འཁོར་བའི།
[03:29.957]རྫི་བོ་བུ་ཆུང་ལོ་བརྒྱད་འཁོར་རོགས་གནང་དང་།
[03:36.224]རྫི་བོ་དེ་ལ་འཁོར་བའི།
[03:43.244]འུ་ཐག་ཆུ་མིག་དགུ་བསྒྲུབ་འཁོར་རོགས་གནང་དང་།
[04:00.538]
[04:01.040]
[04:02.294]
[04:03.550]
[04:05.305]
[04:06.560]歌词大意：
[04:07.813]
[04:09.818]牧人魂
[04:11.323]头顶的帐篷 身着的皮袄
[04:13.078]品尝的美食 滋养的乳汁
[04:14.582]尽是财富之本 尽是美食之源
[04:16.085]剪起牛绒牛毛 编织温暖的家园
[04:17.088]撑起牧人的蓝天
[04:18.092]
[04:19.346]
[04:20.350]没有牦牛就没有藏人
[04:21.853]没有藏人就没有牦牛
[04:22.857]在吉祥的山谷
[04:24.110]赐予五千五百头母牛
[04:25.113]吉祥母牛
[04:26.116]赐予五千五百头牛犊吉祥的牛犊
[04:27.118]赐予八岁的牛童
[04:27.871]吉祥的牛童
[04:28.623]赐予九眼花纹的乌尔朵