岭•珠姆 - 阿修·顿珠旺姆

岭•珠姆 LRC歌词

[00:00.000] 作词 : 琼桑

[00:00.350] 作曲 : 尕太加

[00:00.700] 编曲 : 尕太加

[00:01.50]གླིང་འབྲུག་མོ།

[00:04.25]岭珠姆

[00:06.25]གླུ་ཚིག ཁྱུང་བཟང་།

[00:08.75]作词：琼桑

[00:11.50]དབྱངས། དཀའ་ཐུབ་རྒྱལ།

[00:13.25]作曲：尕太加

[00:14.75]གླུ་མ། ཨ་ཕྱུག་དོན་འགྲུབ་དབང་མོ།

[00:16.50]演唱：阿修顿珠旺姆

[00:17.50]རོལ་མོ། དཀའ་ཐུབ་རྒྱལ། 

[00:18.75]编曲：尕太加

[00:19.00]སྒྲ་ལེན་པ། དཀའ་ཐུབ་རྒྱལ། 

[00:20.00]录音混音：尕太加

[00:21.75]མཚོ་སྔོན་ཚངས་དབྱངས་རིག་གནས་ཁྱབ་སྤེལ་ཚད་ཡོད་ཀུང་ཟི།

[00:27.22]音乐发行青海仓央文化传媒有限公司

[00:30.72]གླུ་འཇོག་མཁན་-སྙན་བཟང་རིན་ཆེན།

[00:33.22]上传人念藏仁青

[00:41.54]（歌词大意）

[00:41.79]འབྲུག་མོ་ལྷ་ལ་མ་འཁྲུངས།།

[00:44.54]珠姆并非仙女

[00:45.04]འབྲུག་མོ་ཀླུ་ལ་མ་འཁྲུངས།།

[00:48.04]也非水中龙女

[00:48.29]འབྲུག་མོ་འབྲུག་གི་ལོ་ལ།།

[00:51.04]藏历吉祥龙年

[00:51.29]གླིང་དཀར་སྟོད་ནས་འཁྲུངས་སོང་།།

[00:54.29]珠姆生于岭国

[00:55.04]ཕར་འགྲོ་ཕར་ལ་སོང་ན།།

[00:57.04]因你貌美如花

[00:57.54]ཕོ་བརྒྱའི་སེམས་པ་འཕྲོག་གིས།།

[01:01.04]男子为之倾心

[01:01.54]ཚུར་འགྲོ་ཚུར་ལ་ཡོང་ན།།

[01:03.56]因你倾国倾城

[01:04.04]མོ་བརྒྱའི་སྙིང་རླུང་སློང་གིས།།

[01:07.04]女子为之嫉妒

[01:07.79]འབྲུག་མོ་ཧོར་ལ་མ་དབང་།།

[01:09.79]珠姆不属霍地

[01:10.79]འབྲུག་མོ་འཇང་ལ་མ་དབང་།།

[01:13.29]非属西南绛域

[01:14.04]འབྲུག་མོའི་ལུས་དང་ལང་ཚོ།།

[01:16.79]珠姆青春美丽

[01:17.29]ཇོ་རུའི་སྙིང་ལ་བསྟིམས་ཡོད།།

[01:20.04]落入觉茹心底

[01:20.54]ཕར་འགྲོ་གཡུལ་ལ་ཆས་དུས།།

[01:23.04]格萨尔出征之时

[01:23.54]སྐྱེལ་མའི་མཆོད་ཆང་བཏེགས་ཡོད།།

[01:26.29]珠姆美酒欢送

[01:27.29]ཚུར་ཡོང་རྟ་ཁ་བསུ་དུས།།

[01:29.29]待到凯旋之日

[01:29.79]གོམ་ཆུང་བྲེལ་བ་ལངས་ཡོད།།

[01:34.99]珠姆激动恭迎

[02:04.74]ལས་འབྲེལ་ཐག་པ་ནག་པོ།།

[02:06.76]因缘黑色绳子

[02:07.49]གཡས་འཐེན་གཡོན་ལ་འཐེན་ཡང་།།

[02:10.74]任凭左拉右紧

[02:11.24]དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་མདུད་པ།།

[02:13.24]誓言金刚之绳

[02:13.99]ནོར་བུའི་སྙིང་ལ་ཐེབས་ཡོད།།

[02:16.74]系在宝贝之心

[02:17.24]དགྲ་ཇག་གུར་ལ་བསླེབས་ཀྱང་།།

[02:19.49]凶敌虽到霍地

[02:19.99]འཇིགས་པའི་ངུ་དངངས་མ་བྱས།།

[02:22.74]岭人从未惧怕

[02:23.74]ཐག་རིང་རྒྱང་ལ་འཁྱེར་ཀྱང་།།

[02:25.99]被俘带到远方

[02:26.74]ཕ་ས་གོར་མོ་མ་བརྗེད།།

[02:29.74]故乡从未忘记

[02:30.49]དགྲ་མགོ་ཐོ་བས་གནོན་པའི།།

[02:32.74]抗御凶敌之时

[02:33.49]རོགས་དང་རམ་འདེགས་ཞུས་ཡོད།།

[02:36.24]做出自己贡献

[02:36.99]ནང་མི་བྱམས་ཀྱིས་སྐྱོང་བའི།།

[02:39.49]宽待至亲家人

[02:39.99]ཕྱུག་གི་རུ་མ་བྱས་ཡོད།།

[02:42.99]拥抱幸福生活

[02:43.49]སེང་ཆེན་རྒོད་པོ་ཡིན་ན།།

[02:45.99]格萨尔若是雄鹰

[02:46.49]སེང་ལྕམ་གཤོག་ཡ་ཡིན་འདུག།

[02:48.99]珠姆如同翅膀

[02:49.74]མཛད་འཕྲིན་དགུང་ལ་བསྟོད་པའི།།

[02:51.99]建立非凡功业

[02:52.74]ནང་གི་སྟོབས་ཤུགས་ཡིན་འདུག།

[02:55.49]珠姆功不可没

[02:56.49]དགྲ་མགོ་ཐོ་བས་གནོན་པའི།།

[02:58.49]抗御凶敌之时

[02:59.24]རོགས་དང་རམ་འདེགས་ཞུས་ཡོད།།

[03:01.74]做出自己贡献

[03:02.74]ནང་མི་བྱམས་ཀྱིས་སྐྱོང་བའི།།

[03:05.24]宽待至亲家人

[03:05.74]ཕྱུག་གི་རུ་མ་བྱས་ཡོད།།

[03:08.99]拥抱幸福生活

[03:09.49]སེང་ཆེན་རྒོད་པོ་ཡིན་ན།།

[03:11.74]格萨尔若是雄鹰

[03:12.49]སེང་ལྕམ་གཤོག་ཡ་ཡིན་འདུག།

[03:14.74]珠姆如同翅膀

[03:15.74]མཛད་འཕྲིན་དགུང་ལ་བསྟོད་པའི།།

[03:17.99]建立非凡功业

[03:18.99]ནང་གི་སྟོབས་ཤུགས་ཡིན་འདུག།

[03:22.49]珠姆功不可没